优等生。优等生。优等生。对于外行来说，这听起来可能像是希腊语，即使是在不存在这些学术区别的学术殿堂里。但对于获得此类拉丁荣誉的求职者来说，神秘感通常集中在他们应该何时以及如何出现在你的简历上。
我们将讨论这些主题：
- 拉丁荣誉的三种基本类型和区别级别
- 在简历中列出优等生的原因
- 什么时候你应该在简历中列出优等生
- 在简历中列出优等生的两种方法 - 提示和示例
cum laude 是什么意思？
以下三级拉丁荣誉制度的变体通常适用于一些学院和大学，主要是在美国和几个东南亚国家。
| 拉丁荣誉 | 意义 | 通常授予以下顶级毕业生： |
| cum laude kuːm ˈlaʊdeɪ |
荣幸地（赞美） | 20%、25% 或 30% |
| 优等生 ˈmæɡnə kuːm ˈlaʊdeɪ |
非常荣幸（赞扬） | 5%、10% 或 15% |
| summa cum laude ˈsuːmə kuːm ˈlaʊdeɪ |
以最高荣誉（赞扬） | 1%、2% 或 5%（如果授予）或仅在特殊情况下 |
- 学生获得这些奖励水平的标准——例如平均绩点、班级排名、荣誉论文评估或提前毕业——是由各个机构制定的，因此每一所大学之间的标准并不一致。
- 一些机构向本科生授予同等（或额外）的非拉丁荣誉，或者根本不授予。
为什么要在简历中列出优等生？
你确实是靠拉丁吹牛的资本而来的。那么，为什么不在你的简历中加入这些值得注意的荣誉——尤其是如果它让你在招聘经理眼中脱颖而出呢？
- 首先也是最重要的是，优等生证明了您的职业道德和对卓越的承诺，这可以让您比那些工作经验同样令人印象深刻的求职者更具优势。
- 一些雇主可能会优先或要求具有高学术成就的求职者。
- 申请人跟踪系统 (ATS) 甚至可能会被筛选以选取这些关键字，从而将您的简历与其他人相比排名更高。
- 尽管简历的工作经历部分通常最受招聘人员关注，但添加您的拉丁荣誉可以正确地将焦点转移到与某些行业和职位相关的已证明的优势，或者当您缺乏工作经验时。
简历上的优等生什么时候合适？
人力资源专家建议在您的简历中列出优等生，如果您：
如果您的荣誉不是拉丁语怎么办？
切勿更改您作为不使用拉丁荣誉计划的院校的毕业生获得的任何特殊荣誉的措辞。简单的英语对应词，例如“with High Honors”或“with Highest Honors”，也同样值得尊敬。简历上的措辞应与文凭上的措辞完全一致。同样的建议反过来也适用——不要将拉丁语荣誉转换成英语。
什么时候不应该在简历中包含拉丁荣誉？
除非卓越的教育水平与您从事特定工作或行业的资格直接相关，否则在以下情况下，在您的简历中列出优等生是没有意义的：
- 您与工作相关的工作经历很广泛
- 您大学毕业已经三五年多了。
随着时间的推移，您获得的工作经验越多，简历的这一部分就越相关和有影响力。除了一些学历仍然很重要的职业之外，你可以逐渐减少对教育部分的关注和空间，包括 GPA 和拉丁荣誉等细节。简历中对工作经历和教育背景的相对重视应该反映出招聘经理最感兴趣的内容。
在简历中列出拉丁荣誉的两种选择
您的简历上有两个可能的位置可以列出 cum laude、magna cum laude 或 summa cum laude。
教育板块
拉丁语荣誉在简历的教育部分中的显示方式有两种略有不同的变化。
无论哪种方式，请确保cum laude、magna cum laude 或 summa cum laude是斜体但不是 大写。
在第一种情况下，“cum laude”出现在学位名称旁边的同一行，以逗号分隔。请参阅下面的示例。
在这些适应性强的简历教育示例中，优等生与您的学位位于同一行。
圣路易斯大学
化学理学硕士，优等生
范德比尔特大学
土木工程学士学位，以优异成绩获得
在简历的教育部分列出优等生的另一种方法是在学位下方单独一行，如以下示例所示。
这些简历教育示例可以进行修改，以便在您的学位下方单独一行列出优等生。
芝加哥大学
比较文学文学学士
优等生
佛罗里达大学
护理学理学学士
（优等生）
在单独的荣誉部分
在单独的“荣誉”标题下（可能是教育小节）列出您的拉丁荣誉作为要点，以及其他特殊荣誉。显然，您需要不止一项荣誉或奖项（三到五个是理想的）来证明创建此部分的合理性，否则它不会成为一个列表。
在这种情况下， cum laude 不需要斜体，但仍应全部小写。
这些示例显示了在单独的“荣誉”部分列出时优等生的样子：
- 以优异成绩毕业
- 计算机科学奖学金
- Phi Beta Kappa 荣誉协会，2017-2018 年主席
- 院长名单（过去三个学期）
- 以优异成绩毕业
- 2019年本科生海报大赛一等奖
- Sigma Xi 附属圈成员
- 美国土木工程师学会学生分会，主席 2018-19
- 院长名单，2018，
其他选项
除了如上所述在教育或荣誉简历部分列出优等生之外，在适当的情况下，您还可以通过两种其他方式引起雇主对这些特殊区别的注意：
- 在您的简历摘要（个人资料或个人陈述）中
- 在你的求职信中
但是，拉丁荣誉不应列在简历的工作经历或技能部分中。
或许可以跳过GPA
作为一种防止简历杂乱的措施，如果你确实列出了优等生，请考虑省略你的GPA 。招聘经理理所当然地认为你的 GPA 足够高，足以赢得拉丁荣誉。例外情况——如果雇主要求提供 GPA 信息，或者授予学校对拉丁语成绩有特别高的要求。
要点
- 在你的简历中包含拉丁语荣誉可以通过展示对卓越的承诺和强烈的职业道德来使你从其他求职者中脱颖而出。
- 在简历中包含优等生最适合缺乏工作经验的入门级求职者、大学生或应届毕业生，或者某些需要高学术成就的职业。
- 有两种略有不同的方法可以在简历的教育部分中列出优等生，如果它包含单独的荣誉部分，则还有另一种选择。